彭翻译（Candy）
 
教育背景                                                                          
2014.09~2015.9       香港城市大学               电子商务与知识管理专业 理学硕士
部分课程：电子商务系统、全球知识系统、项目管理、信息系统规划及策略、知识管理在组织中应用   
2010 ~ 2014        暨南大学                  国际商学院工商管理专业 管理学学士
部分课程：英汉比较与实用翻译（93,top3）、新闻英语听说（94,top3）、管理学原理（92）、市场营销（89）、消费者行为学（90）、管理沟通（94）、零售学（95）、国际商务谈判（91）
2011 ~ 2014        暨南大学 国际商学院金融工程专业 经济学学士
部分课程：国际贸易、外汇交易、货币银行学、国际结算、,国际金融、金融工程、计量经济学
培训经历                                                                                    
2011.01~2013.08 树仁实战口译中心 国际会议交传学员
学习国际会议中英交替传译。在国际会议口译员的指导下，训练达140小时，视译字数已达10000字，能适应不同国家的英语发音，具备有良好交替传译水平
曾经过国际礼仪的培训，熟悉各种国际礼仪，能运用国际礼仪与外宾交流沟通
翻译经历                                                                                      
2018.3    香港（亚太区）美容展                           随从翻译
2017.10   香港37届电子产品展览会                        摊位翻译
2017.10   香港国际秋季灯饰展                             随从翻译
2017.9    香港珠宝首饰展览会                             摊位翻译
2016.11   香港海产展                                     摊位翻译
2015.10   香港国际秋季灯饰展                             摊位翻译
2015.9    香港饮食展                                     摊位翻译
2015.9    香港珠宝首饰展览会                             摊位翻译
2015.8    香港家电·家品·博览会                         摊位翻译
2013.09    第三十二届国际家具博览会（连续两届)           推广礼仪、摊位翻译
2012      114届广交会（连续三期）                       商务陪同、摊位翻译
2012      112届广交会（连续三期）                       商务陪同、摊位翻译
 
课外活动                                                                                    
2012.10 CIMA国际精英挑战赛 队长兼总翻译 
带领4人团队，准确分析近5年全英商业案例案例，合理进行分工和安排时间
有效利用资源进行商业任务的讨论，通过数学建模、财务分析，成功为JOT公司制定合理有效的战略管理方案（涉及JOT公司的市场定位、海外公司的收购兼并、公司内部人员继任等问题）
三天撰写超过3000字的全英报告，负责报告的终审工作。工作总时长达150小时，个人文案撰写能力得到有效提高
2012.10~2012.11 AIESEC Green Power Now Programme                           陪同翻译
与海外志愿者合作低碳公益项目，开展绿色双语课程。工作过程中，责任心增强，口语水平有所提高
零距离与外国志愿者交流，通过多文化交流获得异国友谊，开阔视野，增进对不同文化的了解
荣誉奖项                                                                                    
2013.10 暨南大学优秀学生一等奖奖学金（学院第六名）     2012.09  暨南优秀学生荣誉称号（院级，10/300）
2012—2013  暨南大学优秀团员干部荣誉称号（院级，5/300）     2011.11   国际青年领导峰会志愿者证书  
个人信息                                                                                    
兴趣爱好：肚皮舞，定向越野运动，旅游，摄影 
语言： CET-6  574/710（大二一次通过）、雅思 7/9(优秀) ；英语口语流利;精通粤语

计算机：熟练使用Word、PowerPoint、Excel、outlook