又拿到翻译稿费啦！！！

很难表述自己的心情。当自己心心念念的东西终于一步步走向成功，开花结果的时候，那样的喜悦和激动，真的不是用言语所能表达的。

9.14日晚上，我接到了一个电话。问我能不能做一单笔译的活，是一个项目书。之后发了我邮件，里面详细介绍了翻译公司的名字，译稿要求，以及翻译报价等等。

晚上的时候梁先生（给我翻译稿子的人）加了我的微信，项目书是PATRONAS（马来西亚石油公司）的厂房内电气安装说明书，定稿之后是7600字中文。

15,16号我上完课之后直奔宿舍，从19:00--22:00，电脑前一坐四个小时。连续两天，我把初稿译完。17号晚上同时进行了一校对和二校对，并认真做了排版。有人告诉我，根本不知道这件事情会不会是白干活不给钱，自己这样用心到头来什么都得不到岂不是很伤心。这样的想法在最近的时候确实有过，但是随着自己用心翻译稿子，完全的沉浸之中之后，就忘记了。18号一天都要在公司上班，公司是屏蔽一切聊天APP的，我区区一小实习生，可不想以下犯上去触碰高压线。于是把文件提前发给了朋友，让他在1号中午的时候将稿件发给梁先生。

任务完成，心里满满的自豪和开心。前天，我收到了稿费。通过自己的能力得到的一桶金，心里满满的幸福！

首先感谢深圳宋雪翻译工作室的宋雪姐姐和她的高大上的翻译团队，感谢杭州自由翻译江姐姐，杭州翻译Clark，北京万小姐Ashley,美译联翻译，感谢遇见的各个公司的老板，以及那些支持我帮助我关心我的人们。

我是从去年冬天开始想走翻译这条路的。于是今年三月份考了高级口译。

7月，我接到了两千字的笔译任务。

8月，我接到了青岛的一个一个为期一天的陪同翻译，但当时在公司实习。

9月，我进入现在的史陶比尔公司实习。

10月，我接到了上海众译翻译公司的近10000字的笔译稿，马来西亚石油公司的项目安装说明书。赚了大概700块。

11月，我接到了美国Top Line公司的为期四天的温州陪同口译。

......

打算走上这条路我只用了一天的时间，真正踏上这条路，却用了半年多的时间，当然，要走下去，也许要用我一生的时间。但是我一定会坚持的！